勝って兜の緒を…

IMAGE: In the time of mirth take heed. / Don't halloo till you are out of the wood(s).

勝って兜の緒を締めよ。(日本の諺)
/ 喜びに浮かれる時こそ注意せよ。
/ 森の外に出る前に歓声を上げるな。

(←クリックでこの名言の英語を表示)

In the time of mirth take heed.
/ Don't halloo till you are out of the wood(s).

(→この名言英語見出しページへ移動)

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Bookmark the permalink.

Comments are closed

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク