夜目遠目笠の…

  By , ,
IMAGE: Hills are green far away. / All cats are gray in the dark. [All cats are gray at night].

夜目遠目笠の内。 - 『いろは歌留多（上方）』（日本の諺）
/ 遠くの山は青く見える。
/ どの猫も闇の中では灰色に見える。

（←クリックでこの名言の英語を表示）

Hills are green far away.
/ All cats are gray in the dark. [All cats are gray at night].

（→この名言の英語見出しページへ移動）

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Tagged  , .
Bookmark the permalink.

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク