彼を知り己を知れば…

IMAGE: If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb in every battle. / Know yourself as well as your enemy.

彼を知り(おのれ)を知れば、百戦して殆うからず(あやうからず)。彼を知らずして己を知れば、一勝一負す。彼を知らず己を知らざれば、戦うごとに必ず殆うし。 - 孫武 (紀元前544頃? - 前496頃?): 『孫子(兵法)謀攻篇
/ ([()知彼知己者、百戦不殆。不知彼而知己、一勝一負。不知彼不知己、毎戦必殆。])
/ 敵を知ると同時に自分自身を知れ。

(←クリックでこの名言の英語を表示)

If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb in every battle. - Sun Tzu [Sun Zi] (c.544? - c.496?B.C.): The Art of War "Attack by Stratagem" (trans. by Lionel Giles (1875 - 1958))
/ Know yourself as well as your enemy.

(→この名言英語見出しページへ移動)

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Bookmark the permalink.

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク