It is no use crying over spilt milk.
/ You can't unscramble eggs.
(←クリックでこの名言の日本語を表示)
(←クリックでこの名言の日本語を隠す)
こぼした牛乳を嘆いても何にもならない。
/ スクランブルエッグを元の卵に戻すことはできない。
/ (中国~日本の諺)覆水盆に返らず。
/ (中国~日本の諺)落花枝に上り難し、破鏡再び照らさず。
It is no use crying over spilt milk.
/ You can't unscramble eggs.
こぼした牛乳を嘆いても何にもならない。
/ スクランブルエッグを元の卵に戻すことはできない。
/ (中国~日本の諺)覆水盆に返らず。
/ (中国~日本の諺)落花枝に上り難し、破鏡再び照らさず。
M | T | W | T | F | S | S |
---|---|---|---|---|---|---|
« Mar | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 |