世界を滅ぼすのは…
世界を滅ぼすのは、悪いことをする人たちではなく、それを見ていながら何もしない人たちだろう。 – アルベルト・アインシュタイン (1879 – 1955) (kalhhによるPixabayからの画像) (Translate and Speak by Smart Link Corporation) More »
Search Results for: あい
So long, Ol’ Pal…
“So long, Ol’ Pal… I’m gonna miss you…” “But don’t be sad… Try to keep your chin up!” “It won’t be for long…” “In fact, I’ll see you in the morning!” – Charlie Brown — Charles M. Schulz (1922 –… More »
さよなら…寂しいよ…
「さよなら…寂しいよ…」「でも悲しまないで…前向きに考えるんだ！」「長いあいだじゃない…」「朝には会えるんだからね！」 – チャーリー・ブラウン — チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 – )） (Memed_NurrohmadによるPixabayからの画像) / (InspiredImagesによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Who are all those…
Sally Brown: “Who are all those people driving by in those cars?” / Charlie Brown: “Those are people going to work..” / Sally: “Work?” / Charlie: “They used to wait for the school bus like we’re doing… Now they have… More »
車を運転してゆくのは…
サリー：「車を運転してゆくのは、一体どういう人たちなの？」／ チャーリー・ブラウン：「働きに行く人たちだよ‥」／ サリー：「働きに？」／ チャーリー：「昔はぼくらみたいにスクールバスを待ってたもんさ… 今じゃ一生毎日働きに行かなきゃなんない‥」／ サリー：「ヤレヤレ！ それ一体誰のアイデア？」／／ – チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 – )） (RundalonによるPixabayからの画像) / (F. MuhammadによるPixabayからの画像) / (F. MuhammadによるPixabayからの画像) / (EB PilgrimによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Truth is ever to be…
Truth is ever to be found in the simplicity, and not in the multiplicity and confusion of things. – Sir Isaac Newton (1642 – 1727) (Image by Michal Jarmoluk from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from… More »
真実は常に、単純さの…
真実は常に、単純さの中に見いだされるもの、物事の多様さや乱雑さの中で見つかるものではない。 – アイザック・ニュートン (1642 – 1727) (Michal JarmolukによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Common sense is the…
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. – Albert Einstein (1879 – 1955) (Image by Willgard Krause from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
常識は、18歳までに…
常識は、18歳までに身についた偏見のコレクションだな。 – アルベルト・アインシュタイン (1879 – 1955) (Willgard KrauseによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Why is it, I wonder…
Why is it, I wonder, that anyone who displays superior athletic ability is an object of admiration to his classmates, while one who displays superior mental ability is an object of hatred? Is there some hidden understanding that it is… More »
