Even in small matters…
Even in small matters it is best to have an experienced guide. – Yoshida Kenkô (1283? – 1352?): Tsure-zure Gusa Section 52 More »
Search Results for: 徒然草
すこしのことにも先達…
すこしのことにも先達はあらまほしき事なり。 – 吉田兼好 (1283? – 1352?): 『徒然草』第五十二段 More »
A beginner ought never…
A beginner ought never to have a second arrow. – Yoshida Kenkô (1283? – 1352?): Tsure-zure Gusa Section 92 More »
初心の人ふたつの矢を…
初心の人ふたつの矢をもつ事なかれ。 – 吉田兼好 (1283? – 1352?): 『徒然草』第九十二段 More »
You can kick the…
You can kick the football when it is difficult to do; but when it seems easy are you not sure to miss it? – Yoshida Kenkô (1283? – 1352?): Tsure-zure Gusa Section 109 More »
鞠もかたき所を…
鞠もかたき所を蹴出してのち、やすくおもへば必ず落つと侍るやらん。 – 吉田兼好 (1283? – 1352?): 『徒然草』第百九段 More »
![IMAGE: Things longed for seem long in coming. / A watched pot [pan] never boils. / A watched pot is long in boiling.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2015/02/clock-598837_640_soup-264284_640-100x75.jpg)