Yesterday, all my troubles…
Yesterday, all my troubles seemed so far away, / Now it looks as though they’re here to stay, / Oh I believe in yesterday. // – Paul McCartney (1942 – ) “The Beatles”: Yesterday More »
Search Results for: McCartney
昨日までは、悩みとは…
昨日までは、悩みとは無縁だったのに、／今、その無縁だったはずのものが取り付いている。／ああ、昨日が本当だと信じたい。／／ – ポール・マッカートニー (1942 – ) 「ビートルズ」: 『イエスタデイ』 More »
We can work it out…
We can work it out, / We can work it out. // Life is very short, / and there’s no time / For fussing and fighting, my friend. // I have always thought / That it’s a crime. / So… More »
うまくゆくよ…
うまくゆくよ、／上手く行くよ。／／人生はすぐ終わる、／時間はないんだ、／案じたり、争ったり…。／／いつも思ってる、／それは罪なんだ。／だからもう一度お願い…。／／ – ジョン・レノン (1940 – 80); ポール・マッカートニー (1942 – ) 「ビートルズ」: 『恋を抱きしめよう』（【歌える訳詞】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） (Paweł LudzińskiによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
It’s getting better…
It’s getting better all the time. – Paul McCartney (1942 – ) “The Beatles”: Getting Better More »
いつだってだんだん…
いつだってだんだん良くなってるよ。 – ポール・マッカートニー (1942 – ) 「ビートルズ」: 『ゲッティング・ベター』 More »
There are places I’ll…
There are places I’ll remember / All my life, though some have changed, / Some forever, not for better, / Some have gone and some remain. // All these places had their moments, / With lovers and friends I still… More »
一生涯忘れない場所が…
一生涯忘れない場所がある。／変わってしまった場所もあるけど、／相変わらずの場所もある。／無くなった場所もあれば残っている場所もある。／／みんなそれぞれの瞬間、それぞれの場面があった。／恋人との場面、友人との場面、今でも思い出せる。／もう死んだ奴もいればまだ生きている者もいる。／自分の人生において、みんな愛してきた。／／ – ジョン・レノン (1940 – 80) (一部ポール・マッカートニー (1942 – )) 「ビートルズ」: 『イン・マイ・ライフ』 More »
Everybody had a hard…
Everybody had a hard year; / Everybody had a good time. // – John Lennon (1940 – 80); Paul McCartney (1942 – ) “The Beatles”: I’ve Got a Feeling More »
みんな辛いときも…
みんな辛いときもあれば、／いいときもある。／／ – ジョン・レノン (1940 – 80); ポール・マッカートニー (1942 – ) 「ビートルズ」: 『アイヴ・ガット・ア・フィーリング［アイヴ・ガッタ・フィーリング］』 More »
