Life is a process of…
Life is a process of becoming, a combination of states we have to go through. Where people fail is that they wish to elect a state and remain in it. This is a kind of death. – Anaïs Nin (1903… More »
Life is a process of becoming, a combination of states we have to go through. Where people fail is that they wish to elect a state and remain in it. This is a kind of death. – Anaïs Nin (1903… More »
人生とは変化生成の過程であり、人が通り抜けなければならない状態の連合である。人がしくじる点は、ある一つの状態だけを選んで、その中に留まろうとするところにある。これでは死んでいるのと変わりがない。 – アナイス・ニン[ニーン] (1903 – 77) More »
想像力はややもすれば、突拍子もない世界へ我々を運び去るものだ。だが、それ無くしては、我々は何処へも往けぬ。 – カール・セーガン (1934 – 96) More »
Trade which, without force or constraint, is naturally and regularly carried on between any two places, is always advantageous to both. – Adam Smith (1723 – 90): (An Inquiry into the Nature and Causes of) the Wealth of Nations More »
いかなる二地域間においても、強制されず自然な形で整然と行われる取引は、常に双方にとってプラスである。 – アダム・スミス (1723 – 90): 『国富論[諸国民の富の性質と原因の研究]』 More »
Reality leaves a lot to the imagination. – John Lennon (1940 – 80) More »
現実は多くを想像まかせにする。 – ジョン・レノン (1940 – 80) More »
想像力は自分の内にないものを補うために、ユーモアの感覚は自分の内にあるものを慰めるために与えられたものだ。 – フランシス・ベーコン (1561 – 1626) More »
We must guard against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or unsought by the military-industrial complex. We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes. – Oliver Stone (1946 – ): Platoon More »
軍と産業の結びつきが彼らの意図に拘わらず及ぼす悪影響を、我々は監視しなければならない。この軍産複合体制の重圧が、自由と民主主義の進展を危うくすることを決して許してはならない。 – オリヴァー[オリバー]・ストーン (1946 – ): 『プラトゥーン[プラトーン]』 More »