Write down the…
Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present. More »
Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present. More »
親の意見と冷酒は後で効く。(日本の諺) / 君を愛してくれる人の忠告は、今は気に入らなくとも書き留めよ。 More »
There is no time like the present. / Never put off till tomorrow what may be done [what you can do] today. / Defer not until tomorrow if you can do it today. More »
思い立ったが吉日。(日本の諺) / 現在よりよい時はない。 / 今日なし得る事を[できることを]明日まで延ばすな。 / 今日できるなら明日に延ばすな。 More »
It is not necessary that you leave the house. Remain at your table and listen. Do not even listen, only wait. Do not even wait, be wholly still and alone. The world will present itself to you for its unmasking… More »
外に出る必要はない。テーブルに座ったまま耳を澄ましなさい。耳を澄ますまでもない、ただ待ちなさい。待つことすら不要だ、ひたすら独りで静かにしていなさい。世界があなたの前にその正体を現す……恍惚の中あなたにひれ伏して身悶えるだろう。 – フランツ・カフカ (1883 – 1924) More »
Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment. – Gautama Siddhārtha [Buddha / Shakyamuni] (566? – 480B.C.) More »
過去に生きるな、未来を夢見るな、現在のこの瞬間に心を集中せよ。 – 釈尊[仏陀/釈迦牟尼](しゃくそん[ブッダ/しゃかむに]) (紀元前566? – 前480) More »
When written in Chinese, the word “crisis” is composed of two characters: one represents danger and the other represents opportunity. – John F(itzgerald) Kennedy (1917 – 63) More »
クライシスという言葉は、中国語では二つの文字からできている。一つは‘危’険を、もう一つは‘機’会を表す。 – ジョン・F・ケネディ (1917 – 63) More »