See everything…
See everything; overlook a great deal; correct a little. – Pope John XXIII [Saint John XXIII] (1881 – 1963) More »
See everything; overlook a great deal; correct a little. – Pope John XXIII [Saint John XXIII] (1881 – 1963) More »
全てを見渡し、多くを見逃し、少し直しなさい。 – ローマ教皇ヨハネ23世[聖ヨハネス二十三世] (1881 – 1963) More »
Faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. [Faith is an assurance of what is hoped for, a conviction of unseen realities.] – Saint Paul (c.5? – c.67) — Bible: “The Epistle of Paul… More »
信仰とは、望んでいる事がらを確信し、まだ見ていない事実を確認すること。 – 聖パウロ (5頃? – 67頃) — 聖書: 『ヘブル人への手紙』第11章第1節 More »
But as I was nearing Damascus on my journey, suddenly at noonday an intense light from heaven shone around me, and as I fell to the ground, I heard a voice saying to me, “Saul, Saul, why do you persecute… More »
だがダマスコに向かう旅の途上、突然真昼に天からの強い光が私の周囲を照らした。私は地に倒れながら、自分に呼びかける声を聞いた、「サウロ、サウロ、なぜ私を迫害するのか」。 – 聖パウロ[サウロ] (5頃? – 67頃) — 聖書: 『使徒行伝』第22章6節~7節 More »
All grown-ups were once children… but only few of them remember it. – Antoine de Saint-Exupéry (1900 – 44): The Little Prince [Le Petit Prince] (Image by Michal Jarmoluk from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from… More »
どんな大人もかつては子どもだった…だが、そのことを覚えている人はほんのわずかだ。 – サンテグジュペリ (1900 – 44): 『小さな王子さま[星の王子さま]』 (Michal JarmolukによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
What saves a man is to take a step. Then another step. It is always the same step, but you have to take it. – Antoine de Saint-Exupéry (1900 – 44) (Image by javipolinario from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of… More »
人は一歩を踏み出すことで救われる。そしてまた一歩。常に同じ一歩、それでも踏み出さねばならない。 – サンテグジュペリ (1900 – 44) (javipolinarioによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »