Search Results for: thought

生き方を学んでいると…

  By ,
IMAGE: While I thought that I was learning how to live, I have been learning how to die. [I thought I was learning to live; I was only learning to die.]

生き方を学んでいると思っていた間、学んでいるのは死に方だった。［生きることを学んでいると思った；学んでいたのは結局死ぬことだった。］ – レオナルド・ダ・ヴィンチ (1452 – 1519) (3444753によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

Liberty without…

  By ,
IMAGE: Liberty without learning is always in peril; and learning without liberty is always in vain.

Liberty without learning is always in peril; and learning without liberty is always in vain. – John F(itzgerald) Kennedy (1917 – 63) / (REMARKS IN NASHVILLE AT THE 90TH ANNIVERSARY CONVOCATION OF VANDERBILT UNIVERSITY, MAY 18, 1963) / (Learning without… More »

自由があっても学びが…

  By ,
IMAGE: Liberty without learning is always in peril; and learning without liberty is always in vain.

自由があっても学びがなければ常に危うい；また学びがあっても自由がなければ常に空しい。 – ジョン・Ｆ・ケネディ (1917 – 63) / (ヴァンダービルト大学の90周年記念集会（1963年5月18日、ナッシュヴィル）での発言) / (学びて思わざれば則ち…) (Mike FosterによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

美よ！　知性も感性も…

  By ,
IMAGE: Beauty! I can't endure the thought that a man of lofty mind and heart begins with the ideal of the Madonna and ends with the ideal of Sodom. What's still more awful is that a man with the ideal of Sodom in his soul does not renounce the ideal of the Madonna, and his heart may be on fire with that ideal, genuinely on fire, just as in his days of youth and innocence.

美よ！　知性も感性も高い人が、最初は聖なる母マリアを理想に掲げながら、最後は享楽の町ソドムに堕するという考えに俺は耐えられない。もっと恐ろしいのは、魂に悪都ソドムの理想を懐く人間が、聖母マリアの理想を放棄せず、まるで無邪気な青春時代のようにその理想に心を燃やしている、純粋無垢に燃やしているかもしれないのだ。 – ドミートリイ［ドミートリー］・フョードロウィチ・カラマーゾフ（別名：ミーチャ、ミーチカ） — フョードル・ドストエフスキー (1821 – 81): 『カラマーゾフの兄弟』（【訳】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） (CCXpistiavosによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク