壁に耳あり。
/ 壁に耳あり障子に目あり。（日本の諺）
/ 垣根には目があり、壁には耳がある。
（←クリックでこの名言の英語を表示）
（←クリックでこの名言の英語を隠す）
Walls have ears.
/ Hedges have eyes and walls have ears.
Related Entries : 関連する名言ことわざ10
どこかに区切りを…
どこかに区切りをつけねばならない。
[…]- 時計を一個持っている…
時計を一個持っている者は何時かがわかっているが、二個持っている者に […]
- 毒を以て毒を…
毒を以て毒を制す(どくをもってどくをせいす)。
/ […]
- 独創など存在しない…
独創など存在しない。この所見も例外ではない。
[…]
- 読書百遍義自ずから…
読書百遍義自ずから見る(どくしょひゃっぺんぎおのずからあらわる)。 […]
- 時は流れ、人も…
時は流れ、人も変わる。
- 時あり、ありき…
時あり、ありき、過ぎ去れリ。［今この時が過去となり、そうして時は流 […]
- 灯台下…
灯台下暗し(とうだいもとくらし)。
/ […]
- 天を仰ぎて…
天を仰ぎて唾す(てんをあおぎてつばきす)。［天に唾する(てんにつば […]
- 点滴石を…
点滴石を穿つ(うがつ)。（日本の諺）
/ […]
![IMAGE: I have noticed that even those who assert that everything is predestined and that we can change nothing about it still look both ways before they cross the street. [I have noticed even people who claim everything is predestined, and that we can do nothing to change it, look before they cross the road.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2022/06/london-600921_640-100x67.jpg)
