![IMAGE: To rob Peter to pay Paul. [To borrow from Peter to pay Paul. / To unclothe Peter to clothe Paul.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/06/paul-1158086_640.jpg)
人の［他人の］褌で相撲を取る。［借金で借金を返す。／舅の物で［酒で］相婿もてなす。］
/ (一方から取って他方へ与える［自分に役立てる］。)
(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)
（←クリックでこの名言の英語を表示）
（←クリックでこの名言の英語を隠す）
To rob Peter to pay Paul. [To borrow from Peter to pay Paul. / To unclothe Peter to clothe Paul.]
/ (To take from one person or thing to give to another.)
Related Entries : 関連する名言ことわざ10
自らの言葉の支配者…
自らの言葉の支配者たれ。
(Gordon […]- ミイラ取りがミイラに…
ミイラ取りがミイラになる。
/ […]
- 丸い卵も切りようで…
丸い卵も切りようで四角。（日本の諺）
/ […]
- 学ぶのに遅すぎること…
学ぶのに遅すぎることはない。
/ […]
- 夜は熟慮の…
夜は熟慮の時。
(Gerhard […]
- 惚れて通えば千里も…
惚れて通えば千里も一里（逢わずに戻ればまた千里）。
/ […]
- 褒めれば、善人はより…
褒めれば、善人はより善人に、悪人はさらに悪人となる。
(ka […]
- 褒め…
褒め殺し［誉めごろし］。（日本の諺・慣用句）
/ […]
- 欲しくない物は…
欲しくない物は、どんな値段でも高いもの。
(Lalmchによ […]
- 下手に…
下手に喋るな。
(samboepによるPixabayからの画 […]
