十牛図[牧牛図]一覧

IMAGE: List of Ten Bulls [Ten Ox Herding Pictures]

[牧牛図]一覧 - (かくあんぜんじ) (十二世紀後半): 十牛図(じゅうぎゅうず)
/ (牛=本来の自分; 牧人=本来の自分を求める自分)

  1. 一. 尋牛(じんぎゅう)。[牛を尋ねる。]
  2. 二. 見跡(けんせき)。[牛の足跡(あしあと)を見る。]
  3. 三. 見牛(けんぎゅう)。[牛を見る。]
  4. 四. 得牛(とくぎゅう)。[牛を得る。]
  5. 五. 牧牛(ぼくぎゅう)。[牛を牧う(かう)。]
  6. 六. 騎牛帰家(きぎゅうきか)。[牛に騎って(のって)家に帰る。]
  7. 七. 忘牛存人(ぼうぎゅうぞんじん)。[牛を忘れて人だけが存る(ある)。]
  8. 八. 人牛倶忘(じんぎゅうぐぼう)。[人も牛も倶に(ともに)忘れる。]
  9. 九. 返本還源(へんぽんかんげん)。[(もと)に返り、(みなもと)還る(かえる)。]
  10. 十. 入鄽垂手(にってんすいしゅ)。[町に入って手を垂れる(たれる)。]

(周文による十牛図からの画像)

(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)

(←クリックでこの名言の英語を表示)

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Bookmark the permalink.

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク