![IMAGE: Since love and fear can hardly coexist together, if we must choose between them, it is much [far] safer to be feared than (to be) loved.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2014/06/niccolo-macchiavelli-165412_640_lion-116601_640-400x300.jpg)
愛と恐れがめったに共存し得ないものである以上、そのどちらかを選ばねばならぬとすれば、愛されるより恐れられるほうがよほど安全なのだ。 - ニコロ・マキアヴェリ[ニッコロ・マキャヴェッリ] (1469 - 1527): 『君主論』
(←クリックでこの名言の英語を表示)
(←クリックでこの名言の英語を隠す)
Since love and fear can hardly coexist together, if we must choose between them, it is much [far] safer to be feared than (to be) loved. - Niccolo di Bernardo Machiavelli (1469 - 1527): The Prince [Il Principe]