過ちは告白された段階で、半ば償われている。
A fault confessed is half redressed.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
私は豚が好きだね。犬は我々人間を見上げる。猫は我々を見下す。豚は対等に扱ってくれ... More »
ありのままの自分でいよう、感じたままに言おう、気にする人は重要ではないから、重要... More »
押してだめなら引いてみろ。[押してもダメなら引いてみな。] / 山がムハンマドの... More »
On a long enough time line, the survival... More »
It is more pain to do nothing than somet... More »