Month: February 2019

君が去るたびに…

  By ,
IMAGE: Every time you go away, / You take a piece of me with you. //

君が去るたびに、／僕のかけらを取ってゆく。／／ – ダリル・ホール (1946 – ): 『エヴリタイム・ユー・ゴー・アウェイ』（ポール・ヤングにカヴァーされた）（【歌える訳詞】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） More »

ドアに近づかない人…

  By ,
IMAGE: Some people stay far away from the door, / If there's a chance of it opening up, / They hear a voice in the hall outside, / And hope that it just passes by. //

ドアに近づかない人たち、／開くチャンスがあっても、／外で声がしても、／ただ通り過ぎるのを願う。／／ – ビリー・ジョエル (1949 – ): 『イノセント・マン』（【歌える訳詞】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク