When it is dark…
When it is dark enough, you can see the stars. – Charles Austin Beard (1874 – 1948): Four Lessons of History in “Readers’ Digest” Feb 1941 More »
Category: 30. Hopes and Dreams: 希望と夢
闇が辺りを包む時こそ…
闇が辺りを包む時こそ、星は輝く。 – チャールズ・Ａ・ビアード (1874 – 1948): （「歴史に学ぶ四つの教訓」）『リーダーズ・ダイジェスト』誌 1941年2月号より More »
It is difficult to…
It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow. – Robert Hutchings Goddard (1882 – 1945) More »
不可能なものとは何…
不可能なものとは何なのか言うのは難しい。なぜなら昨日夢だったものが、今日の希望となり、明日の現実となるからだ。 – ロバート・Ｈ・ゴダード (1882 – 1945) More »
The charm of fishing…
The charm of fishing is that it is the pursuit of what is elusive but attainable, a perpetual series of occasions for hope. – Sir John Buchan (1875 – 1940) More »
釣りの魅力は、捕まり…
釣りの魅力は、捕まりそうで捕まらないものを追い求め、「今度こそは」と期待できる瞬間が絶え間なく続くところにある。 – ジョン・バカン (1875 – 1940) More »
You see things; and…
You see things; and say ‘Why?’ But I dream things that never were and say ‘Why not?’ – George Bernard Shaw (1856 – 1950) More »
君たちは既にあるもの…
君たちは既にあるものを見て、「なぜあるのか」と問う。でも僕はまだないものを夢見て、「なぜないのか」と問う。 – ジョージ・バーナード・ショー (1856 – 1950) More »
Dream as if you’ll…
Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today. – James Dean [James Byron Dean] (1931 – 55) More »
永遠に生きるつもりで…
永遠に生きるつもりで夢を抱け。今日死ぬつもりで生きろ。 – ジェームズ・ディーン［ジェームス・ディーン］ (1931 – 55) More »
