Blood is thicker…
Blood is thicker than water. More »
Blood is thicker than water. More »
血は水よりも濃し。 / (他人より身内。) More »
Delay breeds danger. More »
遅延は危険を生む。 More »
No man can serve two masters. More »
誰も二人の主人に仕えることはできない。 More »
Well, we all have a face / that we hide away forever. // And we take them out and show ourselves / when everyone has gone. // – Billy Joel (1949 – ): The Stranger More »
誰もが持っている、/永遠に隠している顔。//取り出して自分に見せる、/誰もいなくなった時。// – ビリー・ジョエル (1949 – ): 『ストレンジャー』(【歌える訳詞】岡本健(おかもとけん) (1963 – )) More »
Not every man is born with a silver spoon in his mouth. More »
誰でも銀のさじを口にくわえて生まれるものとは限らない。 / (人は誰でも裕福な家庭に生まれるとは限らない。) More »