蛇は脱皮できなければ…

IMAGE: The snake which cannot cast its skin has to die. As well the minds which are prevented from changing their opinions; they cease to be mind.

蛇は脱皮できなければ死ぬしかない。同様に心も、その考えを変えることができないのなら、それはもはや心ではない。 – フリードリッヒ・ヴィルヘルム・ニーチェ (1844 – 1900): 『曙光 (道徳の偏見に関する考察)』 More »

弘法は筆を…

IMAGE: A bad workman (always) blames his tools.

弘法は筆を選ばず。(日本の諺) / 下手の道具選び。[下手の道具調べ。](日本の諺) / 下手な職人は必ず道具に難癖をつける。 More »

平時戦時を問わず…

IMAGE: The object of government in peace and in war is not the glory of rulers or of races, but the happiness of the common man.

平時戦時を問わず政治が掲げるべき目標は、支配者や一族の名を高めることではなく、名もなき人の幸福にある。 – ウィリアム・ヘンリー・ビヴァリッジ (1879 – 1963) More »

ペンは剣よりも…

IMAGE: The pen is mightier than the sword.

ペンは剣よりも強し。[文は武よりも強し。/文は武に勝る。] – エドワード・ブルワー=リットン (1803 – 73): 『リシュリュー』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク