子供の頃は…

IMAGE: When I was a boy, / Everything was right, / Everything was right. //

子供の頃は、/あらゆることが正しかった、/あらゆることが正しかった。// – ジョン・レノン (1940 – 80) 「ビートルズ」: 『シー・セッド・シー・セッド』 More »

木ほど美しい、詩に…

IMAGE: I think that I shall never see / A poem lovely as a tree. //...// Poems are made by fools like me, / But only God can make a tree. //

木ほど美しい、詩に、/巡り逢うことはないだろう。//…//詩を作るは我ら愚か者の仕業、/木を創るはただ神の御業。// – ジョイス・キルマー (1886 – 1918): 『木』 More »

君たちは既にあるもの…

IMAGE: You see things; and say ‘Why?’ But I dream things that never were and say ‘Why not?’

君たちは既にあるものを見て、「なぜあるのか」と問う。でも僕はまだないものを夢見て、「なぜないのか」と問う。 – ジョージ・バーナード・ショー (1856 – 1950) More »

過去に生きるな、未来…

IMAGE: Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.

過去に生きるな、未来を夢見るな、現在のこの瞬間に心を集中せよ。 – 釈尊[仏陀/釈迦牟尼](しゃくそん[ブッダ/しゃかむに]) (紀元前566? – 前480) More »

クライシスという言葉…

IMAGE: When written in Chinese, the word "crisis" is composed of two characters: one represents danger and the other represents opportunity.

クライシスという言葉は、中国語では二つの文字からできている。一つは‘危’険を、もう一つは‘機’会を表す。 – ジョン・F・ケネディ (1917 – 63) More »

科学の力が精神の力を…

IMAGE: Our scientific power has outrun our spiritual power. We have guided missiles and misguided men.

科学の力が精神の力を凌駕してしまった。ミサイルは正しく誘導され、人々は誤った方向に誘導されている。 – マーティン・ルーサー・キング,ジュニア[マーチン・ルーサー・キング,ジュニア] (1929 – 68): 『汝の敵を愛せよ』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク