Category: Japanese Quotes starting with モ : モ で始まる日本語の名言

最も恐ろしい貧困は…

  By ,
IMAGE: The most terrible poverty is loneliness, and the feeling of being unloved.

最も恐ろしい貧困は、孤独であり、愛されていないという感覚です。 – マザー・テレサ (1910 – 97) (Free-PhotosによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

もし私たちに平和が…

  By ,
IMAGE: If we have no peace, it is because we have forgotten that we belong to each other.

もし私たちに平和がないとすれば、それは私たちが仲間であることを忘れてしまっているからです。 – マザー・テレサ (1910 – 97) (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

破れ鍋に…

  By , ,
IMAGE: Like pot, like cover. / Let beggars match with beggars.

破れ鍋に綴じ蓋(われなべにとじぶた)［割れ鍋に綴じ蓋］。 – 『いろは歌留多（江戸）』 / (破損した鍋にも、それに似合う綴った(つづった)［破損したところをつぎ合わせた、とじ合わせた］蓋があるように、誰にでもそれ相応の相手があるものだ。) / 物乞いには物乞いが相応しい。 (Albert DezetterによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

森が魚を…

  By ,
IMAGE: Forests grow fish.

森が魚を育てる。 / (森林がきれいな水を作り、川がその水を海へと送り届ける。このことが魚にとって豊かな環境を作る。) -『ニュークラウン英語シリーズ新版２（三省堂）』レッスン５：熱帯雨林 (Peter HによるPixabayからの画像 ) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

物貰いに選り好みは…

  By ,
IMAGE: Beggars can't be choosers. [Beggars mustn't be choosers. / Beggars must be no choosers.]

物貰いに選り好みは禁物。 / (人に物を頼むときにあれこれと注文するな。) (truthseeker08によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

物は…

  By , ,
IMAGE: You'll never know unless you try.

物は試し。（日本の諺） / やってみなけりゃわからない。 (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

物言うべき時と…

  By ,
IMAGE: There is a time to speak and a time to be silent.

物言うべき時と黙すべき時がある。 (Dean MoriartyによるPixabayからの画像) / (silviaritaによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

もっと高く手が届く…

  By ,
IMAGE: If I could reach reach--higher, / just for one moment to touch the sky, / from that one moment in my life // I'm gonna be--stronger. / Know that I've tried my very best / I put my spirit to the test, // if I could reach. //

もっと高く手が届くのなら、／一瞬だけでも空に手が届くのなら、／人生のその瞬間から／／もっと強くなれる。／今まで精一杯やってきたことは自分自身よくわかっている、／魂を試してみたい、／／手が届くのなら。／／ – グロリア・エステファン (1957 – ): 『リーチ』 (andreas NによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

持ちつ…

  By , ,
IMAGE: Give and take. / Live and let live.

持ちつ持たれつ（でいけ）。 / 自分も生き人も生かせ。 (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク