Category: Japanese Quotes starting with モ : モ で始まる日本語の名言

馬鹿の一つ…

  By , ,
IMAGE: He that knows little often repeats it.

馬鹿の一つ覚え。（日本の諺） / ものを知らない人ほど知っていることを繰り返す。 (Alfred DerksによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

取らぬ狸の…

  By , , ,
IMAGE: Don't count your chickens before they are hatched.

取らぬ狸の皮算用。［儲けぬ前の胸算用。］（日本の諺） / 卵から孵らないうちにひよこの勘定をするな。 More »

知る者は言わず、言う…

  By , , ,
IMAGE: The greatest talkers are not always the wisest man. / The greatest talkers are the least doers.

知る者は言わず、言う者は知らず。［言う者は知らず、知る者は黙す。］ – 老子 (前6世紀後半)（中国～日本の諺） / (［（漢）知者不言、言者不知。］) / 一番口数の多い者が一番の知恵者とは限らない。 / 最もしゃべる者は最も行わない者だ。 More »

問題は「どうやって…

  By ,
IMAGE: The question was not how to get a job, but how to live by such jobs as I could get.

問題は「どうやって職に就くか」ではなく「職に就いた後どうやって生きるか」だった。 – ドロシー（・Ｍ）・リチャードソン (1873 – 1957): 『長い一日：ニューヨークで働く一人の少女が自らを語るストーリー』 More »

元も子も…

  By , ,
IMAGE: Kill not the goose that lays the golden eggs.

元も子も無い。（日本の諺・慣用句） / 金の卵を産むガチョウを殺すな。 – イソップ［アイソーポス］ (紀元前620頃 – 前560頃): 『イソップ物語［寓話／童話］』「ガチョウと黄金の卵」 More »

七転び八起き…

  By , ,
IMAGE: He that falls today may rise [be up] tomorrow (again). / Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall.

七転び八起き。 / 最も輝かしい栄光は、決して倒れない姿ではなく、倒れる度に立ち上がってくる姿の中に見出される。 – オリヴァー［オリバー］・ゴールドスミス (1728 – 74) / (最も輝かしい栄光は…) More »

もしそうだったら…

  By ,
IMAGE: If it was so, it might be; and if it were so, it would be; but as it isn't, it ain't.

もしそうだったら、そうかもしれぬ。仮にそうだったとしたら、そうなるだろう。ところがそうではないのだから、そうじゃない。 – ルイス・キャロル (1832 – 98): 『鏡の国のアリス』（トウィードルダムとトウィードルディー） (挿絵： ジョン・テニエル) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク