Look before you leap…
Look before you leap. / Light your lamp before it becomes dark. / Prevention is better than cure. More »
Look before you leap. / Light your lamp before it becomes dark. / Prevention is better than cure. More »
転ばぬ先の杖。(日本の諺) / 跳ぶ前によく見よ。 / ランプは暗くなる前に灯せ。 / 予防は治療に勝る。 More »
Finally we shall place the Sun himself at the center of the Universe. All this is suggested by the systematic procession of events and the harmony of the whole Universe, if only we face the facts, as they say, “with… More »
最終的に人類は、地球ではなく太陽を宇宙の中心と見るようになるだろう。諸事象の規則的進行や全宇宙の調和の中に、この真理は遍く暗示されている。あとはただ我々人間の側が、現実に向き合うかどうかだ。「目を開く」ことである。 – ニコラウス・コペルニクス (1473 – 1543) More »
They always say that time changes things, but you actually have to change them yourself. – Andy Warhol (1928 – 87) More »
時が経てば変わるとはいつの世も言われることだが、本当は自分たちの手で変えていかねばならない。 – アンディ・ウォーホル (1928 – 87) More »
The day you take complete responsibility for yourself, the day you stop making any excuses, that’s the day you start to the top. – O(renthal) J(ames) Simpson (1947 – ) More »
責任逃れをしないと決めた日、いかなる言い訳もしなくなった日、その日こそ君は一番になる。 – O・J・シンプソン (1947 – ) More »
They that can give up essential liberty to purchase a little temporary safety deserve neither liberty nor safety. – Benjamin Franklin (1706 – 90) More »
小さな一時的安全のために本質的自由を手放すような輩(やから)は、自由にも安全にも値しない。 – ベンジャミン・フランクリン (1706 – 90) More »