If you think you’re…
If you think you’re in love, just think of him sitting on the lavatory. If you still love him, marry him. – Jean Boht More »
恋をしていると思う…
恋をしていると思うのなら、彼が便所に座っているところを想像してみなさい。それでもまだ彼を愛しているのなら、結婚なさい。 – ジーン・ボート More »
Be able to be alone…
Be able to be alone. Lose not the advantage of solitude, and the society of thyself. – Sir Thomas Browne (1605 – 82) More »
孤独に耐えよ。独りで…
孤独に耐えよ。独りで居ることの強みを見失わず、汝自身と向き合え。 – トーマス・ブラウン (1605 – 82) More »
I’m a slow walker…
I’m a slow walker, but I never walk back. – Abraham Lincoln (1809 – 65) More »
私の歩みは遅いが…
私の歩みは遅いが、歩んだ道を引き返すこともない。 – アブラハム・リンカーン (1809 – 65) More »
Even though I give…
Even though I give all my belongings to feed the hungry and surrender my body to be burned, but I have no love, I am not in the least benefited. – Saint Paul (c.5? – c.67) — Bible: “The First… More »
たとえ私が自分の…
たとえ私が自分の持っている物全てを飢える人に施しても、また、自分の体を差し出してそれが焼かれることになっても、愛がなければ、何の益もない。 – 聖パウロ (5頃? – 67頃) — 聖書: 『コリント人への第一の手紙』第13章 More »
We invent what we…
We invent what we love, and what we fear. – John Winslow Irving (1942 – ) More »
人間は、自分の愛する…
人間は、自分の愛するものや恐れるものを、想像力で作り出す。 – ジョン・アーヴィング (1942 – ) More »
