Your happiness is determined by your relationships (with people) within about five-meter radius. If you want to be happy, make (the) people within a five-meter radius of you happy. – Soichi Noguchi [Noguchi Sōichi] (1965 – ): The Last Lecture… More »
自分が幸せかどうかは半径５メートルくらいの人間関係で決まる。自分が幸せになりたかったら自分の半径５メートルの人を幸せにする。 – 野口聡一 (1965 – ): 『最後の講義（NHK教育テレビジョン）』2025年3月19日（水）放送分 (WikiImagesによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Fail fast, fail smart. (Image by Ashiq Raazz from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
早く失敗して、そこから学べ［早く失敗しよう、賢く失敗しよう］。 (Ashiq RaazzによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Expect the unexpected. (Image by NASA-Imagery from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
想定外を想定せよ［不測の事態を予測せよ］。 (NASA-ImageryによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Peace cannot be kept by force. It can only be achieved by understanding. You cannot subjugate a nation forcibly unless you wipe out every man, woman, and child. Unless you wish to use such drastic measures, you must find a… More »
平和は力では維持できない。理解しあうことでしか達成できない。老若男女問わず皆殺しにでもしない限り、一つの国を力ずくで征服することはできない。そのような極端な手段を用いたくないなら、武力に拠らない紛争解決の方法を見つけなければならない。 – アルベルト・アインシュタイン (1879 – 1955) (John HainによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
There is no such thing on earth as an uninteresting subject; the only thing that can exist is an uninterested person. – Gilbert Keith Chesterton [G. K. Chesterton] (1874 – 1936): Heretics (Image by Marek from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound… More »
この世にあるもので関心を持てない題材などない。唯一存在し得るのは、関心を持とうとしない人だ。 – ギルバート・キース・チェスタトン［Ｇ・Ｋ・チェスタートン］ (1874 – 1936): 『異端者の群れ』 (MarekによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
A red sun hath water…
常に心せよ、流れに…
シーザーの妻は疑惑を…
さよなら…寂しいよ…
Don't just dream…
