Every man’s neighbor…
Every man’s neighbor is his looking glass. [Every man’s neighbour is his looking glass.] More »
Every man’s neighbor is his looking glass. [Every man’s neighbour is his looking glass.] More »
Every man’s life is a fairy-tale written by God’s finger. – Hans Christian Andersen (1805 – 75) More »
すべて隣人は鏡である。 More »
No man can have every man’s good word. More »
誰からも善く言われる人などいない。 More »
人生は皆、神の手によって書かれた一篇のお伽噺(おとぎばなし)。 – ハンス・クリスチャン・アンデルセン (1805 – 75) More »
Fortune knocks once at least at every man’s gate [door]. More »
浮世は廻り持ち。(日本の諺) / 運命の女神は、皆の門扉(もんぴ)を一度は叩く。 More »
We who lived in concentration camps can remember the men who walked through the huts comforting others, giving away their last piece of bread. They may have been few in number, but they offer sufficient proof that everything can be… More »
強制収容所に生きた私たちの脳裏に今も浮かぶ。粗末な小屋を歩いて回り、他人を元気づけ、最後の一切れとなったパンを惜しみなく分け与えていた人々。数にすればごく一部の人たちだったかも知れないが、それでも彼らは十分証明してくれている。人間から何もかも奪い取ろうとして最後に一つ、どうしても奪い切れないものがあることを。それは、人間として最後に残された自由だ――与えられた環境がどうあれ、その中で自らの態度を自らの意思で選び取る自由――自身の生き方を自身で選択する自由だ。 – ヴィクトール・E・フランクル (1905 – 97): 『…それでも人生にイエスと言う: ある心理学者の強制収容所体験[夜と霧]』 More »