There are three…
![IMAGE: There are three kinds of memory [memories]: good, bad and convenient.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2018/01/photo-256887_640-200x132.jpg)
There are three kinds of memory [memories]: good, bad and convenient. – Charles Kuralt (1934 – 1997) More »
Search Results for: memories
記憶には三種類ある…
記憶には三種類ある： 良い記憶、悪い記憶、都合の良い記憶。 – チャールズ・クラルト (1934 – 1997) More »
Creditors have…
Creditors have better memories than debtors. More »
貸し物覚えの借り物…
貸し物覚えの借り物忘れ。（日本の諺） / 貸し手は借り手よりも記憶力がいい。 More »
Remembrance of…
Remembrance of things past is not necessarily the remembrance of things as they were. – Marcel Proust (1871 – 1922) (Image by Bella H. from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
過去の物事の記憶は…
過去の物事の記憶は、必ずしも当時あったままの記憶ではない。 – マルセル・プルースト (1871 – 1922) (Bella H.によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
She’s got a smile…
She’s got a smile that (it seems to me) / Reminds me of childhood memories, / Where everything was as fresh as the bright blue sky. // Now and then when I see her face, / She takes me away… More »
彼女の笑顔を見れば…
彼女の笑顔を見れば／子供のころを思い出す、／青い空のようにすべてが新鮮だった。／／顔を見ればいつの間にか、／あの特別な場所にいる。／見つめ続ければ、泣き崩れてしまうだろう。／／おお、私の愛しい子よ、／おお、愛しい恋人よ。／／ – ガンズ・アンド・ローゼズ: 『スウィート・チャイルド・オブ・マイン』（【歌える訳詞】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） (Alejandro AlvariñoによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Some beautiful, sacred…
Some beautiful, sacred memory, preserved since childhood, is perhaps the best education of all. If a man carries many such memories into life with him, he is saved for the rest of his days. – Alyosha Karamazov — Fyodor Mikhaylovich… More »
幼年時代からずっと…
幼年時代からずっと忘れずにいる、ある種美しく神聖な思い出以上の教育は、ないのかもしれない。そういう多くの思い出とともに残りの人生を歩む人の魂は、救われる。 – アリョーシャ・カラマーゾフ — フョードル・ドストエフスキー (1821 – 81): 『カラマーゾフの兄弟』 More »
