Don’t quarrel with…
Don’t quarrel with your bread and butter. More »
Don’t quarrel with your bread and butter. More »
生計の道を捨てるな。 More »
Hunger is the best sauce. / They that have no other meat, bread and butter are glad to eat. More »
すき腹にまずいものなし。[ひもじい時にまずい物なし。](日本の諺) / 空腹は最高のソース。 / 他に食べ物が無い者にとって、バターを塗ったパンは御馳走である。 More »
“A classic”: something that everybody wants to have read and nobody wants to read. – Mark Twain (1835 – 1910): Speech, quoting Professor Caleb Winchester, 20 Nov 1900, Nineteenth Century Club, NYC More »
「古典」: 誰もが読んでしまいたいと思っているが、誰も読みたいとは思わないもの。 – マーク・トウェイン (1835 – 1910): 1900年11月20日ニューヨーク市でのスピーチ(ケーレブ・ウィンチェスター教授の言葉より) More »
Money, like dung, does no good till it is spread. More »
金は、肥やし同様、まかれてこそ役に立つ。 More »
Knowledge comes, but wisdom lingers. – Alfred Tennyson (1809 – 92) More »
知識はすぐ手に入るが、知恵には時間がかかる。 – アルフレッド・テニソン (1809 – 92) More »