Search Results for: which

辛い仕事に堪え「幸運…

  By ,
IMAGE: There is no secret to success except hard work and getting something indefinable which we call the "breaks." In order for a writer to succeed, I suggest three things -- read and write -- and wait.

辛い仕事に堪え「幸運」という掴みどころのないものを手に入れる以外に、成功の秘訣などない。作家が成功するための、僕からの提案は三つ――読んで、書いて――待つことだ。 – カウンティー・カレン (1903 – 46) More »

一瞬のうちに時間が…

  By ,
IMAGE: In a minute there is time / For decisions and revisions which a minute will reverse. //

一瞬のうちに時間がある、／一瞬で覆される(くつがえされる)決断と修正の時間が。／／ – Ｔ・Ｓ・エリオット (1888 – 1965): 『Ｊ・アルフレッド・プルーフロックの恋歌』 More »

Would you tell me…

  By ,
IMAGE: "Would you tell me, please, which way I ought to go from here?" "That depends a good deal on where you want to get to," said the Cat. "I don't much care where --" said Alice. "Then it doesn't matter which way you go," said the Cat. "-- so long as I get somewhere," Alice added as an explanation. "Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."

“Would you tell me, please, which way I ought to go from here?” “That depends a good deal on where you want to get to,” said the Cat. “I don’t much care where –” said Alice. “Then it doesn’t matter… More »

教えていただきたい…

  By ,
IMAGE: "Would you tell me, please, which way I ought to go from here?" "That depends a good deal on where you want to get to," said the Cat. "I don't much care where --" said Alice. "Then it doesn't matter which way you go," said the Cat. "-- so long as I get somewhere," Alice added as an explanation. "Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."

「教えていただきたいんですけど、ここからどっちへ行けばいいの」「それは、君がどこへ行きたいかでほぼ決まるな」とその猫は言った。「わたしはどこでもかまわないの、ただ――」アリスが言う。「それならどっちでもかまわないな」猫は答える。「――『どこか』へ辿り着きさえすれば」とアリスは言葉を補った。「そりゃあ、辿り着くとも」と猫、「辿り着くまで歩き続けさえすればね」 – ルイス・キャロル (1832 – 98): 『不思議の国のアリス』第６章（子豚と胡椒） (挿絵： ジョン・テニエル) More »

良いドラマを書こうと…

  By ,
IMAGE: It's hard enough to write a good drama, it's much harder to write a good comedy, and it's hardest of all to write a drama with comedy. Which is what life is.

良いドラマを書こうとすると、これがなかなか難しい。良いコメディを書くとなると、もっともっと難しい。コメディありのドラマを書くのは、もうこの上なく難しい。そしてそれが、人生というもの。 – ジャック・レモン (1925 – 2001) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク