Search Results for: wood

もし何も存在せず…

IMAGE: What if nothing exists and we're all in somebody's dream?

もし何も存在せず、私たち全員、誰かの夢の中だとすればどうだろう? – ウディ・アレン[ウッディ・アレン] (1935 – ) (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

You could be the…

IMAGE: You could be the world's best garbage man, the world's best model; it don't matter what you do if you're the best.

You could be the world’s best garbage man, the world’s best model; it don’t matter what you do if you’re the best. – Muhammad Ali [Cassius Clay] (1942 – 2016) (Image by Oliver Wood from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of… More »

世界最高のごみ収集員…

IMAGE: You could be the world's best garbage man, the world's best model; it don't matter what you do if you're the best.

世界最高のごみ収集員だっていい、世界最高のモデルでもいい; それが最高なら、何をするかは問題じゃない。 – モハメド・アリ[カシアス・クレイ] (1942 – 2016) (Oliver WoodによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

われわれの生は些末事…

IMAGE: Our life is frittered away by detail. An honest man has hardly need to count more than his ten fingers, or in extreme cases he may add his ten toes, and lump the rest. Simplicity, simplicity, simplicity! I say, let your affairs be as two or three, and not a hundred or a thousand; instead of a million count half a dozen, and keep your accounts on your thumb nail.

われわれの生は些末事によって徒消される。正直な人間はその十本の指をかぞえる以上の必要はほとんどない。特別の場合には十本の足指をくわえるぐらいで、あとはひとからげにすればよい。単純、単純、単純! わたしはいう、諸君の問題を二つか三つにしておきなさい、百とか千とかではなく。百万のかわりに半ダースをかぞえ、あなたの親指の爪に勘定書きをつけておきなさい。 – ヘンリー・デイヴィッド・ソロー[H・D・ソーロー] (1817 – 62): 『ウォールデン 森の生活[森の生活(ウォールデン)]』(【訳】神吉三郎(かんきさぶろう) (1899 – 1952)) / (「徒消(としょう)」≒「浪費」) (David MarkによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

Don’t stop, thinking…

IMAGE: Don't stop, thinking about tomorrow. / Don't stop, it'll soon be here. // It'll be better than before. / Yesterday's gone, yesterday's gone. //

Don’t stop, thinking about tomorrow. / Don’t stop, it’ll soon be here. // It’ll be better than before. / Yesterday’s gone, yesterday’s gone. // – Christine McVie (1943 – ) “Fleetwood Mac”: Don’t Stop More »

立ち止まるな、明日を…

IMAGE: Don't stop, thinking about tomorrow. / Don't stop, it'll soon be here. // It'll be better than before. / Yesterday's gone, yesterday's gone. //

立ち止まるな、明日を考えよう。/立ち止まるな、明日はすぐやって来る。//前より良くなるさ。/昨日は去った、昨日は去ったんだ。// – クリスティン・マクヴィー[クリスティーン・マクビー] (1943 – ) 「フリートウッド・マック」: 『ドント・ストップ』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク