そう、その外見からは程遠い中身かもしれぬ。世間は依然、虚飾に欺かれたままだ。 - バサーニオ -- ウィリアム・シェイクスピア (1564 - 1616): 『ヴェニスの商人[ベニスの商人]』第三幕第二場
(OpenJTalkのエンジンを使用した、テキストークによるテキスト読み上げ)
(←クリックでこの名言の英語を表示)
(←クリックでこの名言の英語を隠す)
So may the outward shows be least themselves. The world is still deceived with ornament. - Bassanio -- william shakespeare (1564 - 1616): the merchant of venice, Act III, Scene II