楽しみの前にまず仕事。
Business before pleasure.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Of two evils choose the lesser.... More »
どのみち迷惑なら迷惑の軽いほうを選べ。... More »
The grass is greener on the other side o... More »
隣の芝生は青く見える。[隣の芝生は青い。/隣の花は赤い。/隣の薔薇は赤い。](日... More »
There are faults on both sides.... More »
つばめが一羽飛んでも夏にはならない。 / (早合点は禁物。)... More »
不満は進歩の第一歩。 (Rudy and Peter Skitteriansによ... More »
You shape your own destiny. - Chet Atkin... More »
(子曰く、)賢を見ては斉しからん(ひとしからん)ことを思ひ(おもい)、不賢を見て... More »
The best fish swims near the bottom.... More »