酒が入ると理性が出て行く。
When ale is in, wit is out.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
One must draw the line somewhere.... More »
どこかに区切りをつけねばならない。... More »
A man with one watch knows what time it... More »
時計を一個持っている者は何時かがわかっているが、二個持っている者にははっきりしな... More »
Poison drives out poison. / Like cures l... More »
運命は自分の手で作り上げるもの。 - チェット・アトキンス[アトキンズ] (19... More »
脛に疵を持つ身は(すねにきずをもつみは)、人の非難をしてはいけない。(日本の諺)... More »
何でも小さな仕事に分ければ、特に難しいことはない。 - ヘンリー・フォード (1... More »
過去が痛みを伴うこともある。しかし、わしが思うに、おまえさんはそこから逃げてもか... More »
Charlie Brown: "Reading is actually an a... More »