英語の名言、日本語の名言…++

"WORDS are flowing out like endless rain into a paper cup, they slither wildly as they slip away across the UNIVERSE..." -John Lennon (1940-80)

公正が不正で不正が…

IMAGE: Fair is foul and foul is fair.

公正が不正で不正が公正。 - ウィリアム・シェイクスピア (1564 - 161... More »

足元から鳥が…

IMAGE: It is the unexpected that always happens.

足元から鳥が立つ。［足下から鳥が立つ。］ - いろは歌留多（上方）（日本の諺）... More »

It’s getting better…

IMAGE: It's getting better all the time.

It's getting better all the time. - Paul... More »

Simple can be harder…

IMAGE: Simple can be harder than complex. You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it's worth it in the end because once you get there, you can move mountains.

Simple can be harder than complex. You h... More »

This is my simple…

IMAGE: This is my simple religion. There is no need for temples; no need for complicated philosophy. Our own brain, our own heart is our temple; the philosophy is kindness. [This is my simple religion. No need for temples; no need for complicated philosophy. Your own mind, your own heart is the temple; your philosophy is simple kindness.]

This is my simple religion. There is no... More »

あとは沈黙…

IMAGE: The rest is silence.

あとは沈黙のみ。 - ウィリアム・シェイクスピア (1564 - 1616):... More »

Nobody’s…

IMAGE: Nobody's perfect.

Nobody's perfect.... More »

死は、我々にとっては…

IMAGE: Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

死は、我々にとっては何でもない。我々が存在するうちは、死はまだ訪れていないし、死... More »

たとえ私たちの外なる…

IMAGE: Even though our outer nature suffers decay, our inner self is renewed day after day. [Though our bodies are dying, our spirits are being renewed every day.]

たとえ私たちの外なる人は滅びても、内なる人は日ごとに新しくされていく。 - 聖パ... More »

否定的な考えが一度…

IMAGE: Once you replace negative thoughts with positive ones, you'll start having positive results.

否定的な考えが、一度(ひとたび)肯定的なものに置き換われば、その結果もまた、肯定... More »

It’s necessary to be…

IMAGE: It's necessary to be slightly underemployed if you are to do something significant.

It's necessary to be slightly underemplo... More »

平和とは、単に探し…

IMAGE: One day we must come to see that peace is not merely a distant goal we seek, but that it is a means by which we arrive at that goal. We must pursue peaceful ends through peaceful means.

平和とは、単に探し求めている遠い目標に過ぎないのではなく、その目標に辿り着く(た... More »

私は自分が無知だと…

IMAGE: I know nothing except the fact of my ignorance.

私は自分が無知だという事実以外は何も知らない。［私が唯一知っているのは自分が無知... More »

The greatest talkers…

IMAGE: The greatest talkers are not always the wisest man. / The greatest talkers are the least doers.

The greatest talkers are not always the... More »

Would you tell me…

IMAGE: "Would you tell me, please, which way I ought to go from here?" "That depends a good deal on where you want to get to," said the Cat. "I don't much care where --" said Alice. "Then it doesn't matter which way you go," said the Cat. "-- so long as I get somewhere," Alice added as an explanation. "Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."

"Would you tell me, please, which way I... More »

未来はまだ白紙って…

IMAGE: It means your future hasn't been written yet. No one's has. Your future is whatever you make it. So make it a good one.

未来はまだ白紙ってこと。誰だってそうだ。未来は自分の力で築いてゆくもの。いい未来... More »

静かな金曜の午後…

IMAGE: On a quiet Friday afternoon, a man stormed into a place of peaceful worship and took away the lives of 50 people. ... I know that as a nation we wish to provide every comfort we can to our Muslim community in this darkest of times. ... Let us acknowledge their grief as they do. Let's support them as they gather again for worship. We are one. They are us.

静かな金曜の午後、一人の男が平和な礼拝所を襲い、50人の命を奪いました。…国とし... More »

To love cake rather…

IMAGE: To love cake rather than love make.

To love cake rather than love make.... More »

真理の探求者たちを…

IMAGE: Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it.

真理の探求者たちを信じ、その発見者たちを疑え。 - アンドレ・ジッド［ジイド／ジ... More »

There is a remedy…

IMAGE: There is a remedy for everything, could men find it.

There is a remedy for everything, could... More »

( First, This Online Dictionary's Three Historical Data )
Introduction: Words of Wisdom OK312..'s 3 Dates
（英日対照・名言ことわざ辞典『OK312...』、3つの月日）

  1. 2000/10/05: (旧)名言ことわざ辞典  (ok312.com 版) 公開.
  1. 2014/01/01: (新)名言ことわざ辞典++ (ok312.net) 公開.
  1. 2025/06/18: 英日合わせて 3,988 以上の名言・諺を収録中.

( Second, This Online Dictionary's Twelve Functions )
Guide: Words of Wisdom OK312++'s 12 Features
（英日対照・名言ことわざ辞典『OK312++』、12の特徴）

  1. 英語と日本語を対照し，学習できる名言ことわざ辞典です.
  2. 英語も日本語も音声で，確認できる名言ことわざ辞典です.
  3. 関連画像付きで，イメージしやすい名言ことわざ辞典です.
  4. ＰＣ～スマホ対応！レスポンシブな名言ことわざ辞典です.
  5. スライドショーで，のんびり探せる名言ことわざ辞典です.
  6. 検索や検索履歴で，てきぱき探せる名言ことわざ辞典です.
  7. 生と死，愛と友…，主題別に探せる名言ことわざ辞典です.
  8. 出典の作者や作品名（で）も探せる名言ことわざ辞典です.
  9. Ａ～Ｚ，ア～ワ，文頭の音で探せる名言ことわざ辞典です.
  10. ～年～月～日，収録時期でも探せる名言ことわざ辞典です.
  11. 新着順で，人気順で，色々見つかる名言ことわざ辞典です.
  12. 関連ごとに，徒然に，様々出合える名言ことわざ辞典です.

Author or Title: 全名言出典一覧 (「+」（プラス記号）クリックで表示)

[st_tag_cloud]

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク