"WORDS are flowing out like endless rain into a paper cup, they slither wildly as they slip away across the UNIVERSE..." -John Lennon (1940-80)
![IMAGE: If wishes were horses, beggars would ride. [If wishes were horses, beggars might ride.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/04/cowboy-20362_640-200x150.jpg)
![IMAGE: Mankind must put an end to war or war will put an end to mankind. [Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2021/11/statue-of-liberty-2629937_640-200x133.jpg)
![IMAGE: A miss is as good as a mile. [An inch of a miss is as good [bad] as a mile of a miss. / An inch in missing is as bad as a mile. / An inch is good as a mile if it's a miss.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2015/12/business-163860_640-200x133.jpg)
![IMAGE: The future cannot be predicted, but futures can be invented. [We cannot predict the future, but we can invent it.] It was man's ability to invent which has made human society what it is.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2021/09/technology-4816658_640-200x129.jpg)
( First, This Online Dictionary's Three Historical Data )
Introduction: Words of Wisdom OK312..'s 3 Dates
（英日対照・名言ことわざ辞典『OK312...』、3つの月日）
- 2000/10/05: (旧)名言ことわざ辞典 (ok312.com 版) 公開.
- 2014/01/01: (新)名言ことわざ辞典++ (ok312.net) 公開.
- 2025/12/14: 英日合わせて 3,996 以上の名言・諺を収録中.
( Second, This Online Dictionary's Twelve Functions )
Guide: Words of Wisdom OK312++'s 12 Features
（英日対照・名言ことわざ辞典『OK312++』、12の特徴）
- 英語と日本語を対照し，学習できる名言ことわざ辞典です.
- 英語も日本語も音声で，確認できる名言ことわざ辞典です.
- 関連画像付きで，イメージしやすい名言ことわざ辞典です.
- ＰＣ～スマホ対応！レスポンシブな名言ことわざ辞典です.
- スライドショーで，のんびり探せる名言ことわざ辞典です.
- 検索や検索履歴で，てきぱき探せる名言ことわざ辞典です.
- 生と死，愛と友…，主題別に探せる名言ことわざ辞典です.
- 出典の作者や作品名（で）も探せる名言ことわざ辞典です.
- Ａ～Ｚ，ア～ワ，文頭の音で探せる名言ことわざ辞典です.
- ～年～月～日，収録時期でも探せる名言ことわざ辞典です.
- 新着順で，人気順で，色々見つかる名言ことわざ辞典です.
- 関連ごとに，徒然に，様々出合える名言ことわざ辞典です.
クリックで表示)
![IMAGE: Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it. [Patriotism: Your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it. / Patriotism is, fundamentally, a conviction that a particular country is the best in the world because you were born in it.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2025/10/ai-generated-9017144_640-100x67.jpg)
![IMAGE: Do not put new wine into old bottles. [Put new wine into new bottles.] / No one pours new wine into old wineskins; otherwise the new wine will burst the skins and run out and the skins will be ruined. But new wine should be put into fresh wineskins.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2015/12/wine-426463_640-100x76.jpg)
