上手の手から水が漏る。(日本の諺) / 名射手も的を外す。
A good marksman may miss.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
Spare the rod and spoil the child.... More »
生も死も同じく自然。 / (死を恐れるな。)... More »
約束は約束。 / (一度約束[取り決め]したことは何があっても守らなくてはならな... More »
国民の暮らしが空腹から満腹に変わったときに民主主義を語ろう。 - ラナリッド[ラ... More »
報われない恋ほど、ピーナツバターを味けなくするものはないよな。 - チャーリー・... More »