共同責任は無責任。[連帯責任は無責任。] / (皆の業務は誰の業務でもなくなる。責任者が多いと責任の所在がわからない。)
Everybody's business is nobody's business.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If it's not depressing, it's not work. -... More »
憂鬱でなければ仕事じゃない。 - 見城徹(けんじょうとおる) (1950 - )... More »
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
隴(ろう)を得て蜀(しょく)を望む。[望蜀。] - 范曄(はんよう) (398... More »
酒は百薬の長。 - 班固(はんこ) (32 - 92): 『漢書(かんじょ)』食... More »
Once Zhuang Zhou dreamed he was a butter... More »
Don't put the cart before the horse.... More »
Living is easy with eyes closed, / Misun... More »