同情するなら少しでも援助を。[少ない援助でも同情ばかりしているよりはいい。]
A little help is worth a deal of pity.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
Do we not hear anything yet of the noise... More »
金多ければ、気がかり多し。[金多ければ心配多し。]... More »
仕事は仕事、遊びは遊びだとは思わない。すべては生きること。[仕事と遊びの間に実質... More »
樫の大木も始まりは小さなどんぐり。 - ジェフリー・チョーサー (1343頃 -... More »
周り(まわり)の期待を嗅ぎ取ってその期待に応えるように育てられた。他人の目を通し... More »