己の頭の蠅を追え。[己の頭の蝿(ハエ)を追え。](日本の諺) / 自分自身の仕事を心にかけよ。
Mind your own business.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
Man with the head, woman with the heart.... More »
人間負けたとなれば気楽なものだ。 - アーネスト・ヘミングウェイ (1899 -... More »
If a problem is fixable, if a situation... More »
周り(まわり)の期待を嗅ぎ取ってその期待に応えるように育てられた。他人の目を通し... More »
Ill weeds grow apace. (Image by photoAC... More »