月と鼈(すっぽん)。(日本の諺・慣用句) / チョークとチーズ同様似ていない。
No more like than chalk and cheese.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
Lookers-on see most of the game.... More »
I never did a day's work in my life. It... More »
Sickness shows us what we are.... More »
与うるは受くるより幸いなり。 - イエス (紀元前4頃? - 30頃?) --... More »
正しいことはいつやっても正しい。[正しいことをするのに時を選ぶ必要はない。] -... More »