犬猿の仲。 / (《皮肉》 猫と犬のように仲がよい。)
They agree like cats and dogs.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
Beggars can't be choosers. [Beggars must... More »
どんなものにも時機がある。... More »
魅力的な唇のために、優しい言葉を話してください。素敵な目のために、人々の良いとこ... More »
Art holds fast when all else is lost.... More »
Once a beggar, always a beggar.... More »