盾の両面を見よ。 / (「盾の半面」=「物事の一面」。)
Look on both sides of the shield.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
愛国心とは、自分が生まれた(のだから)この国が他のどこよりも優れている、という信... More »
We must learn to live together as brothe... More »
行く手を横切る黒猫が意味するのは、その動物がどこかへ向かっているということだ。... More »
良いドラマを書こうとすると、これがなかなか難しい。良いコメディを書くとなると、も... More »
惨めな気持ちでいる最中(さなか)に、幸せだった日々を想い出すことほど、哀れなこと... More »
Into each life some rain must fall, / So... More »
今日(こんにち)の世界が抱える諸問題の、根本的原因の一つは「人の語る事余りに多く... More »