あっても苦労、なくても苦労。(日本の諺) / 金があれば心配の種、なければ悲しみの種。
To have money is a fear, not to have it a grief.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
愛国心とは、自分が生まれた(のだから)この国が他のどこよりも優れている、という信... More »
We must learn to live together as brothe... More »
Beauty itself is but the sensible image... More »
ながらうべきか、死すべきか、それが問題だ。 - ウィリアム・シェイクスピア (1... More »
忙中閑あり。[忙中おのずから閑あり。](日本の諺・慣用句) / 一番忙しい人が一... More »
名声を失うまでは、それがどれほど重荷となっているか、自由とは実際どんなものか、絶... More »
When the cat is away, the mice will play... More »