あっても苦労、なくても苦労。(日本の諺) / 金があれば心配の種、なければ悲しみの種。
To have money is a fear, not to have it a grief.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If it's not depressing, it's not work. -... More »
憂鬱でなければ仕事じゃない。 - 見城徹(けんじょうとおる) (1950 - )... More »
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
Youth condemns; maturity condones. - Amy... More »
Even though our outer nature suffers dec... More »
私って良い子のときは、とっても良いのだけれど、悪い子のときは、(さらに)もっと良... More »
自分の死後、埋葬された墓地で誰が一番金持ちかなんてどうでもいい…。夜眠りに就く時... More »
記録に残っている史実を片っ端から調べ、/発見したものに驚き、恥ずかしさでいっぱい... More »