あなたに魅力があれば、他に何もいらない。魅力がなければ、他に何があってもいらない。 - ジェイムズ・マシュー・バリー［ジェームス・Ｍ・バリ］ (1860 - 1937)
(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)
（←クリックでこの名言の英語を表示）
（←クリックでこの名言の英語を隠す）
If you have charm, you don't need to have anything else; and if you don't have it, it doesn't matter what else you have. - James Matthew Barrie [J. M. Barrie] (1860 - 1937)
![IMAGE: The usefulness of (the) useless. [Everyone knows the usefulness of useful things, but no one knows the usefulness of useless things. / Everyone knows the use of the useful, but not the use of the useless.] (Even if something did not bring immediate benefit, it could still turn out to be valuable.)](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2026/01/place-name-sign-822236_640-100x71.jpg)
![IMAGE: Fish and guests stink after three days. [Fish and company stink in three days.] / The first day one is a guest, the second a burden, and the third a pest.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2018/12/fish-3646477_640_stranger-2861954_640-100x75.jpg)
