そうは問屋が卸さない。(日本の諺・慣用句) / 焼き鳥が口の中まで飛んで来ることはない。
Roast geese don't come flying into the mouth.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
Two heads are better than one. - Homer (... More »
「地球には」と彼は言った、「皮膚があるが、この皮膚は複数の病魔に侵されている。こ... More »
生あるものもいつかは死ぬ。... More »
それ自体、汚れているものは一つもない。ただ、それが汚れていると考える人にだけ、汚... More »
The secret to life is meaningless unless... More »