問題はどちらが主人になるかだ。 - ルイス・キャロル (1832 - 98): 『鏡の国のアリス』(ハンプティ・ダンプティ)
(挿絵: ジョン・テニエル)
The question is which is to be master. - Lewis Carroll (1832 - 98): Through the Looking-glass (Humpty Dumpty)
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
愛国心とは、自分が生まれた(のだから)この国が他のどこよりも優れている、という信... More »
We must learn to live together as brothe... More »
惨めな気持ちでいる最中(さなか)に、幸せだった日々を想い出すことほど、哀れなこと... More »
That which was bitter to endure may be s... More »
出来ると思えば出来る。 - ウェルギリウス (紀元前70 - 前19) / でき... More »
弘法は筆を選ばず。(日本の諺) / 下手の道具選び。[下手の道具調べ。](日本の... More »
誰にでも、それぞれの「アウシュヴィッツ」があり; 誰もが、容易に解決できない苦し... More »