船頭多くして船山に登る。(日本の諺) / コックが大勢過ぎるとスープを台無しにする。
Too many cooks spoil the broth.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If it's not depressing, it's not work. -... More »
憂鬱でなければ仕事じゃない。 - 見城徹(けんじょうとおる) (1950 - )... More »
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
An idea that is not dangerous is unworth... More »
Everybody's business is nobody's busines... More »
Better keep yourself clean and bright; y... More »
人間性など哀れなもの、内在する神性が目覚めぬうちは。 - フランシス・ベーコン... More »
成功の確率がどれくらいあるのか推測するのは困難である。しかし、捜さなければ成功す... More »