鋤は鋤と呼べ。 / (言葉を飾るな。)
Call a spade a spade.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
夢見ることができるなら、それは実現できるんだ。いつだって忘れないでいてほしい――... More »
If men were angels, no government would... More »
The greater our knowledge increases the... More »
二人の人間が同じ格子から外に目をやる。一人は地面のぬかるみを、一人は空の星を目に... More »
きわめて逆説的にいえば、人間は、必ずしも成功することが喜びであり大事なのではない... More »