鶏(にわとり)が先か卵が先か。[卵が先か鶏が先か。](投稿:福田 様) / (どちらが原因でどちらが結果か、黒白付け難い。)
Which came first, the chicken or the egg?
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
天は自ら助くる者を助く。... More »
Man is the lord of creation. (Image by j... More »
念力岩を透す。[思う念力岩をも通す。](中国~日本の諺) / 一念天に通ず。(日... More »
Notice the difference between what happe... More »
十牛図[牧牛図]一覧 - 廓庵禅師(かくあんぜんじ) (十二世紀後半): 十牛図... More »